新生儿名字校验不通过证明名字不是我国规范通用汉字，需要重新取名字办理出生医学证明。新生儿名字是繁体字、或者繁体字和简体字是同一个字时户籍机关默认为繁体字，也是无法校验上户。
这时，需要户籍机关开具证明，确认无法上户的原因，家属重新取名，再带上证明、出生医学证明原件到分娩医院进行换发，拿到换发后的出生医学证明再去上户。