结婚证双方的称呼可以写为，配偶。在古代的话，比较正式的场合，男方会把自己的另一半称呼为拙荆。女方会把自己的另一半称呼为夫君。私底下的称呼就要随意些，有的叫昵称，有的叫官人娘子。
在现代社会，正式场合，男方会称呼女方为夫人，女方会称呼男方先生。私底下的话，介绍给盆友直接就会叫老公老婆。夫妻之间的称呼多半以昵称称呼。