如果根据字面意思的话，自渡可以翻译成自己帮助自己，成就自己，那这么翻译的话就是“one must bear it by himself”。韦伯字典中也有以下参考“cross to bear — a problem that causes trouble or worry for someone over a long period of time”。根据此段可以确定。