“义”字的同音字取名可以用如下几个：
1、诣
拼音： yì
释义：意指在学术或者某方面有一定的成就。
词组：造诣、险诣、真诣
2、易
释义：做起来不费事的，平和，交换
词组：容易、交易、平易
3、亿
释义：数目
词组：亿万、凭亿
4、译
释义：翻译、姓
词组：译员、译注、今译
5、益
释义：好处、有益的
词组：益智、利益、公益
义的同音字有:①亦:指也、姓的意思，取名:亦欣、意亦；
②亿:指数目、取名:亿有、亿浩；
③益:指好处、有益，取名:益民、益阳；
④忆:指回忆、过往的事或人，取名:忆梦、煌忆；
⑤艺:指技能、技术、艺术，取名:艺涵、艺馨；
⑥诣:意指在学术或者某方面有一定的成就，取名:诣玺、诣恺。