这要看关系了。如果是恋人，honey(蜜糖), darling（亲爱的）, candy（糖果）, baby（宝贝）, sweetie（甜甜）, my love（吾爱）, my light（我的光芒），kitty（小猫），doggie（小狗）……等等。
如果是父母对子女，常见的昵称有baby，kitty，puppy（小狗崽子），bunny（小兔子），mickey（米奇，小老鼠）……各式的小动物，什么松鼠刺猬蝙蝠土拨鼠都有，无所不包……还有花花草草，蔬菜水果……话说叫孩子包菜番茄啥的真的好吗……可是人家就这么叫了……至于有特殊意义的名称，猜不到啊猜不到……
朋友之间，需要做好心理准备，可能昵称的含义并不美好，但是你的朋友没啥坏心眼，就是觉得这样酷！所以mud（泥浆），worm（蠕虫），spud（土豆，谁叫你爱吃这个）……
如果你希望给某人一个能留存下去的昵称，先要研究ta的习惯和喜好，务必要让这个昵称精准而特别，如果能是美好含义的字眼当然好，不行的话，看交情呗！有时候越是交情好越觉得辛辣的字眼够味道，所谓的好基友嘛！父母叫子女“臭臭”也没谁会哭诉“不被爱了”，对吧。
^-^希望我的回答对你有帮助。
honey，darling， baby， sweety， sweet heart ，my love这些都可以