生女儿能说添丁，古代添丁是指生男孩，生女孩叫添口。男孩出生之后还特别有一个添丁的仪式。其实在封建社会，主要的生产方式
是男耕女织，在生理结构上，女性的力气小，即使成年女性也比成年男子弱，而男子则是天生的体力好，肩负着农耕的任务，这也就尊定了男性在古代家庭中顶梁柱的重要地位。所以，古代称生男孩为“添丁”。但是称为“丁”的必须是成年人，因为只有成年后才能肩负家庭中的体力活。也不能太年老，因为年老体力下降，也无法当人耕作这样的工作。